Las postales ganadoras lucen en el tablón de la AMPA, y el resto de postales maravillosas decoran el hall llenándolo de magia y fantasía, y aquí tenemos a quienes ganaron el concurso de postales navideñas, luciendo su premio de 10€ para gastar en la librería Abacus. ¡Enhorabuena, artistas!
Nadal ha arribat a l’escola i així d’acolorit ha quedat el hall! Enguany, els més xicotets també han participat amb els seus dibuixos de motius nadalencs. Gràcies a les mares de sisé i a la Comissió d’Oci i Cultura per deixar-ho tan bonic i entranyable.
La Navidad ha llegado al colegio y así de colorido ha quedado el hall. Este año, los más peques también han participado con sus dibujos de motivos navideños. Gracias a las madres de sexto y a la Comisión de Ocio y Cultura por dejarlo tan bonito y entrañable.
Fem Escola!
Aquest nadal, l’alumnat del CEIP Pinedo decorarà el hall de l’escola!
Per a això, els seus profes els donaran a triar entre diverses plantilles amb motius nadalencs que hauran de decorar al seu gust. També podeu imprimir-ne una del document adjunt si ho preferiu.
Una vegada recollits tots els dibuixos (data màxima de lliurament el 3 de desembre), la Comissió d’Oci i Cultura de l’AMPA s’encarregarà d’exposar-les pel hall i la vidriera de l’entrada. Així que vinga, pintem!!!
?☃️??????❄️??
¡Estas navidades, el alumnado del CEIP Pinedo va a decorar el hall del colegio!
Para ello, sus profes les darán a elegir entre varias plantillas con motivos navideños, las cuales deberán decorar a su gusto. Podéis también imprimirlas en el documento adjunto.
Una vez recogidos todos los dibujos (fecha máxima de entrega el 3 de diciembre), la Comisión de Ocio y Cultura de la AMPA se encargará de exponerlas por el hall y la cristalera de la entrada. ¡¡¡Así que manos a la obra, que vamos a pintar!!!
?☃️??????❄️??
Aquest any l’AMPA també ha volgut ajudar als socis de l’alumnat de 6é, per a sufragar-se el viatge de fi de curs, amb el donatiu de 100 €.
Hem comprat, amb la resta de l’alumnat, aquesta cistella valorada en 135 € que se sortejarà el 17 de desembre a l’escola.
Si voleu col·laborar, podeu comprar-los rifa. Només heu de posar-vos en contacte amb ells o les seues famílies.
Moltes gràcies i molta sort!
——
Este año la AMPA también ha querido ayudar a los socios del alumnado de 6º para sufragarse el viaje de fin de curso, con un donativo de 100€.
Junto con el resto del alumnado, hemos comprado esta cesta valorada en 135€, que se sorteará el 17 de diciembre en el colegio.
Si queréis colaborar, podéis comprarles rifa. Solo tenéis que poneros en contacto con ellos/as o sus familias.
¡Muchas gracias y mucha suerte!l
Torna el concurs de postals nadalenques al CEIP Pinedo!!!
¡¡¡Vuelve el concurso de postales navideñas al CEIP Pinedo!!!
Aquest matí l’Associació Valenciana d’Agricultors i Colevisa han portat una campanya a l’escola per a fomentar el consum de fruita, especialment la fruita de temporada, i l’alimentació saludable.
Han donat xarrades d’uns 10-15 minuts en totes les aules, i tot l’alumnat s’ha emportat de regal una motxilla amb fruita variada, un calendari amb imant en el qual apareixen les fruites valencianes que es cultiven per temporada, una guia d’alimentació responsable per a l’alumnat i una altra per a mares i pares, i una carmanyola tèrmica amb cremallera. A més, a les aules també han deixat una guia didàctica per a treballar allò exposat.
Ha sigut una experiència d’allò més fructífera! 
Esta mañana la Asociación Valenciana de Agricultores y Colevisa han llevado una campaña a la escuela para fomentar el consumo de fruta, especialmente la fruta de temporada, y la alimentación saludable.
Han dado charlas de unos 10-15 minutos en todas las aulas, y todo el alumnado se ha llevado de regalo una mochila con fruta variada, un calendario con imán en el que aparecen las frutas valencianas que se cultivan por temporada, una guía de alimentación responsable para el alumnado y otra para madres y padres, y una fiambrera térmica con cremallera. Además, en las aulas también han dejado una guía didáctica para trabajar lo expuesto.
¡Ha sido una experiencia de lo más fructífera!
Us recordem que demà dimecres 20 d’octubre de 2021 a les 17.15h es farà l’Assemblea ordinària de soci/es de l’AMPA al pati cobert de primària. Hi haurà servei de custòdia per fer-se càrrec dels vostres fills i filles mentre dure la reunió.
Os recordamos que mañana miércoles 20 de octubre a las 17.15h se hará la Asamblea ordinaria de socios/as de la AMPA en el patio cubierto de primaria. Habrá servicio de custodia para hacerse cargo de vuestros hijos e hijas mientras dure la reunión.
Dins del projecte Pati Viu quedaven per posar les proteccions als fanals i pals. Hem substituït una que estava cremada pel sol i hem posat la protecció que més falta feia, la del fanal de l’espai amb arbres.
Seguim també en contacte amb l’Ajuntament de València perquè substituïsquen els taulons podrits del reixat que dona a la platja.
Des de la Comissió de Pati continuarem treballant per la seguretat dels nostres fills i filles. L’AMPA no para mai!
Dentro del proyecto Patio Vivo quedaban pendientes de poner las protecciones de farolas y postes. Hemos sustituido una que estaba quemada por el sol y hemos puesto la protección que más falta hacía, la de la farola del espacio con árboles.
Seguimos también en contacto con el Ayuntamiento de Valencia para que sustituyan los tablones podridos de la verja que da a la playa.
Desde la Comisión de Patio continuaremos trabajando por la seguridad de nuestros hijos e hijas. ¡La AMPA nunca para!
Ja estan penjats en el tauló de l’AMPA de l’escola els llistats provisionals d’extraescolars. Estan en el tauló al costat de la porta principal.
El termini per a reclamacions acabarà el dimecres 13 d’octubre. Hauran de fer-se per correu electrònic escrivint a extraescolares@ampaceippinedo.es
Ya están colgados en el tablón de la AMPA de la escuela los listados provisionales de extraescolares. Están en el tablón junto a la puerta principal.
El plazo para reclamaciones terminará el miércoles 13 de octubre. Deberán hacerse por correo electrónico escribiendo a extraescolares@ampaceippinedo.es
Per la present es convoca als i les membres de l’AMPA CEIP PINEDO a una reunió presencial que tindrà lloc a pati cobert del CEIP Pinedo dimecres 20 d’octubre de 2021 a les 17.15 h. en primera convocatòria.
Es tractaran els següents temes a l’ordre del dia:
1. Lectura i aprovació de l’acta anterior.
2. Tresoreria i estat de comptes.
3. Comissions: Activitats i projectes realitzats per l’AMPA.
4. Projecte de Pati Viu.
5. Activitats Extraescolars.
6. Vacants el curs vinent a càrrecs de responsabilitat (presidència, vicepresidència, tresoreria, segur escolar, oci i cultura, extraescolars, i transport escolar).
7. Precs i preguntes.
Por la presente se convoca a los y las miembros de la AMPA CEIP PINEDO a una reunión presencial que tendrá lugar en patio cubierto del CEIP Pinedo el miércoles 20 de octubre de 2021 a las 17.15 h. en primera convocatoria.
Se tratarán los siguientes temas del orden del día:
1. Lectura y aprobación del acta anterior.
2. Tesorería y estado de cuentas.
3. Comisiones: Actividades y proyectos realizados por el AMPA.
4. Proyecto de Patio Vivo.
5. Actividades Extraescolares.
6. Vacantes el próximo curso en cargos de responsabilidad (presidencia, vicepresidencia, tesorería, seguro escolar, ocio y cultura, extraescolares, y transporte escolar).
7. Ruegos y preguntas.
