En l’escola han dedicat el 8 de març, dia internacional de la dona, de manera especial a les iaies.

S’han fet activitats de diversos tipus segons el nivell educatiu: entrevistes, vídeos, dibuixos, redaccions sobre i amb les iaies o les persones majors de la família.L’experiència ha sigut molt bonica, i el professorat estava molt satisfet amb l’activitat perquè l’alumnat hui ha contat experiències precioses. A més, han posat la música ‘la meua iaia és la millor’ de Ramonets, que sonarà tota la setmana.

Us mostrem una foto amb els treballs que han fet els xiquets d’infantil.

Feliç i reivindicatiu dia!

___

En cole han dedicado el 8 de marzo, día internacional de la mujer, de manera especial a las abuelas.

Se han hecho actividades de varios tipos según el nivel educativo: entrevistas, vídeos, dibujos, redacciones sobre y con las abuelas o las personas mayores de la familia. La experiencia ha sido muy bonita, y el profesorado estaba muy satisfecho con la actividad porque el alumnado hoy ha contado experiencias preciosas.

Además, han puesto la música ‘la meua iaia es la millor’ de Ramonets, la cual sonará toda la semana.

Os mostramos una foto con los trabajos que han hecho los peques de infantil.

¡Feliz y reivindicativo día!

Obrim la inscripció a les extraescolars en les quals hi ha places lliures. Són les següents:

Dilluns de 16.45 – 17.50 h Ioga i Mindfulness1r a 3r infantil 11 places

Dimecres de 16.45 – 18.00 h Iniciació a l’Esport1r infantil 10 places3r infantil 9 places

Divendres de 16.45 a 18.15 h Patinatge3r infantil 2 places3r a 6é primària 3 places

En l’apartat d’Extraescolars de la web de l’AMPA (http://ampaceippinedo.es/extraescolares-2/) teniu el dossier de les activitats així com més informació sobre cada activitat.La inscripció a aquestes extraescolars es durà a terme a través del formulari en la web que estarà obert del dimarts 8 al diumenge 13 de març.

Per a confirmar l’admissió de les vostres fills/es podreu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del correu de la Comissió d’Extraescolars (extraescolares@ampaceippinedo.es) el dilluns 14 i el dimarts 15 de març

.Les extraescolars començaran a la tornada de vacances de Falles el dilluns 21 de març.

___

Abrimos la inscripción a las extraescolares en las que hay plazas libres. Son las siguientes:

Lunes de 16:45 – 17:50 h Yoga y Mindfulness1° a 3° infantil 11 plazas

Miércoles de 16:45 – 18:00 h Iniciación al Deporte1° infantil 10 plazas3° infantil 9 plazas

Viernes de 16:45 a 18:15 h Patinaje3° infantil 2 plazas3° a 6° primaria 3 plazas

En el apartado de Extraescolares de la web de la AMPA (http://ampaceippinedo.es/extraescolares-2/) tenéis el dossier de las actividades así como más información sobre cada actividad.La inscripción a estas extraescolares se llevará a cabo a través del formulario en la web, que estará abierto del martes 8 al domingo 13 de marzo.

Para confirmar la admisión de vuestr@ hij@s podréis poneros en contacto con nosotras a través del correo de la Comisión de Extraescolares (extraescolares@ampaceippinedo.es) el lunes 14 y el martes 15 de marzo.

Las extraescolares comenzarán a la vuelta de vacaciones de Fallas el lunes 21 de marzo.

GRÀCIES!!!

La comunitat educativa hem demostrat moltes vegades la nostra solidaritat, però el que ha passat aquesta setmana ha sigut aborronant. Estem molt emocionades i volem agrair la participació de famílies, professorat i personal no docent. La recollida de queviures I material sanitari per a Ucraïna ha sigut tot un èxit, hem omplit 4 vegades la furgoneta!!!

Transmetem també un gran GRÀCIES de part de l’Asociación Cultural Ucraniana en València. Gràcies a totes les persones que hi han participat i especialment a Olga per l’oportunitat que ens ha donat de col·laborar. Ara i sempre, la solidaritat no coneix fronteres.

___________

¡¡¡GRACIAS!!!

La comunidad educativa hemos demostrado muchas veces nuestra solidaridad, pero lo que ha pasado esta semana ha sido impresionante. Estamos muy emocionadas y queremos agradecer la participación de familias, profesorado y personal no docente. La recogida de víveres y material sanitario para Ucrania ha sido todo un éxito, ¡hemos llenado 4 veces la furgoneta!

Transmitimos también un gran GRACIAS de parte de la Asociación cultural Ucraniana en València. Gracias a todas las personas que han participado y especialmente a Olga por la oportunidad que nos ha dado para colaborar. Ahora y siempre, la solidaridad no conoce fronteras.

AJUDA A LES PERSONES REFUGIADES PER LA GUERRA

Des del CEIP Pinedo i l’AMPA ens sumem a la iniciativa de recollida de medicaments,menjar i altres articles de necessitat que s’està portant des de l’Asociación Cultural Ucraniana en Valencia.

Dijous i divendres trobareu a l’entrada de l’escola tres caixes per deixar de manera ordenada les donacions que aporten les famílies del centre.

Divendres portarem tot allò recollit a l’Asociació perquè la puguen fer arribar a les persones que ho necessiten.

LLISTA DE NECESSITATS

MEDICAMENTS / PRIMERS AUXILIS

-Torniquets / bandatges (6 i 4 polsades)Benes de cotó, benes elàstiques, benes de compressió.

-Compreses estèrilsPreparats per a detindre hemorràgies (per exemple Acupan, Celox)

-Analgèsics en pastillesSolucions fisiològiquesMedicaments per a cremades

-Medicaments per a l’estómac (omeoprazol)

-Pomades analgèsiques i antibiòtiques

-Cremes regeneradores per a la pell

-Aigua oxigenada i Betadine

-Pegats anticremades

MENJAR

-Es necessiten aliments no peribles

PREPARATS PER A CONSUMIR

-Qualsevol menjar, preparat o envasat en llanda o similar (NO EN VIDRE)

-Menjar de bebé (farinetes, llet en pols, pots de fruita)

-Allò més important són les conserves en LLANDA (llentilles, fabada, mandonguilles, tonyina, sardines, llandes de carn magra, patés, lletcondensada, llet en pols, etc.)

-Fruits secs. xocolate sense llet. Barretes energètiques. Galetes

-Té i café SOLUBLES

ALTRES ARTICLES

-Bolquers

-Sacs de dormir

-Mantes

-Coixins

-Roba interior tèrmica i calcetins tèrmics

-Cinta americana, llanternes, pilesTovalloles humides

Divendres passat va ser l’esmorzar solidari, i es va aconseguir recaptar 661,86€

Moltes gràcies als qui vau participar aportant el vostre granet d’arena per a fer la donació a l’ONG latiendo Juntos!

—

El viernes pasado fue el almuerzo solidario, y se consiguió recaudar 661,86€

¡Muchas gracias a quienes participasteis aportando vuestro granito de arena para hacer la donación a la ONG Latiendo Juntos!

Demà DIVENDRES 18 de FEBRER es realitzarà la 3ra vacunació infantil contra la COVID.

Recordem que és OBLIGATORI que el xiquet o xiqueta que vaja a vacunar-se ha d’anar aconpanyat d’un adult. En aquesta fase serà vacunat el següent alumnat:- alumnat de 4t, 5é i 6é que va rebre el passat 21 de desembre la 1a dosi de la vacuna.- alumnat de 5 a 11 anys que per diferents motius no se li va poder administrar en el seu moment.El centre facilita un horari orientatiu, per intentar facilitar l’assistència als familiars, però tot dependrà de la fluïdesa a l’hora de la vacunació.

L’horari aproximat serà:

9:15 hores. Alumnat d’infantil a 3r que no ha rebut cap vacuna.

9.30 hores. Alum nat de 4t (1ra i 2na dosi)

10.00 hores Alumnat de 5é (1ra i 2na dosi)

10.20 hores Alumnat de 6é (1ra i 2na dosi)

Esta tota l’informació al webfamilia.

Dijous 17 de febrer farem el nostre tradicional esmorzar solidari a favor de «Latiendo Juntos», associació d’afectats per cardiopaties congènites de la Comunitat Valenciana, per a ajudar a menors amb cardiopaties congènites.

L’esmorzar consistirà en un paquet de rosquilletes tipus saladets.Caldrà portar 1 € en un sobre tancat i entregar-li’l al tutor/a. Si algú ho desitja, també pot donar-ne més.

Tot el recaptat anirà directe a aquesta associació. Esperem la vostra col·laboració!

L’AMPA CEIP Pinedo sempre amb la solidaritat.

_________-

El jueves 17 de febrero haremos nuestro tradicional almuerzo solidario a favor de «Latiendo Juntos», asociación de afectados por cardiopatías congénitas de la Comunidad Valenciana, para ayudar a menores con cardiopatías congénitas.

El almuerzo consistirá en un paquete de rosquilletas de tipo saladitos. Habrá que llevar 1€ en un sobre cerrado y entregarlo al tutor/a. Si alguien lo desea, puede donar más.

Todo lo recaudado irá directamente a esta asociación. Esperamos vuestra colaboración.

¡La AMPA CEIP Pinedo siempre con la solidaridad!

Hui és el dia internacional de les cardiopaties congènites. Enguany la recaudació de l’esmorzar solidari anirà destinada a l’ONG “Latiendo juntos” d’afectats per cardiopaties congènites de la Comunitat Valenciana, per a ajudar a menors amb cardiopaties congènites.

______________

Hoy es el día internacional de las cardiopatías congénitas. Este año la recaudación del almuerzo solidario irá destinada a la ONG “Latiendo Juntos” de afectados por cardiopatías congénitas de la Comunidad Valenciana, para ayudar a menores con cardiopatías congénitas.

Hui 11 de febrer se celebra el dia de la dona i la xiqueta en la ciència. Per a donar visibilitat a dones científiques i que servisquen com a referents per a les nostres xiquetes, en l’escola han treballat aquesta setmana fent un mural col·laboratiu entre tots els cursos. Cada grup ha treballat una científica i han fet uns pòsters que s’han repartit al voltant del mural.

Feliç dia de la dona i la xiqueta en la ciència!

____________

Hoy 11 de febrero se celebra el día de la mujer y la niña en la ciencia. Para dar visibilidad a mujeres científicas y que sirvan como referentes para nuestras niñas, en el colegio han trabajado esta semana haciendo un mural colaborativo entre todos los cursos. Cada grupo ha trabajado una científica y han hecho unos posters que se han repartido alrededor del mural.

¡Feliz día de la mujer y la niña en la ciencia!

Ens agradaria agrair públicament a l’equip directiu, al claustre, monitors/es de menjador i d’altre personal del CEIP Pinedo pel gran esforç que estan fent per a superar aquesta ona sense que els xiquets i xiquetes a penes el noten, malgrat les múltiples baixes. Molts ànims als qui esteu amb COVID o confinats a casa, us esperem molt prompte amb els braços oberts!

____

Nos gustaría agradecer públicamente al equipo directivo, al claustro, monitores/as de comedor y demás personal del CEIP Pinedo por el gran esfuerzo que están haciendo para superar esta ola sin que los niños y niñas apenas lo noten, a pesar de las múltiples bajas. ¡Mucho ánimo a quienes estáis con COVID o confinad@s en casa, os esperamos muy pronto con los brazos abiertos!